John Graham-Hall (Peter Grimes) en el centro de una
escena de Peter Grimes, Teatro Alla Scala de Milán, 2012

PETER GRIMES, ópera de Benjamin Britten. Función del jueves 24 de mayo de 2012 en el Teatro Alla Scala de Milán. Dirección musical: Robin Ticciati. Puesta en escena: Richard Jones. Escenografía y vestuario: Stewart Laing. Movimientos coreográficos: Sarah Fahie. Iluminación: Mimi Jordan Sherin. Elenco: John Graham-Hall (Peter Grimes), Susan Gritton (Ellen Orford), Christopher Purves (Capitán Balstrode), Felicity Palmer (Auntie), Ida Falk Winland y Simona Mihai (Dos sobrinas), Peter Hoare (Bob Boles), Daniel Okulitch (Swallow), Catherine Wyn-Rogers (Mrs. Sedley), Christopher Gillett (Rev. Adams), George Von Bergen (Ned Keen), Stephen Richardson (Hobson), Luca Di Gioia (Un abogado), Annalisa Forlani (Una pescadora). Coro y Orquesta del Teatro Alla Scala de Milán. Director de coro: Bruno Casoni.

El mundo del Borough imaginario de Richard Jones en la nueva producción scaligera de Peter Grimes es la de un mundo aburrido, excesivamente devoto, encerrado y claustrofóbico. Los ambientes en los que se desarrolló la acción de esta obra maestra de Benjamin Britten fueron bien representados en el interior de rectángulos bien iluminados (que por momentos se balanceaban) y donde a menudo la colorida multitud de los habitantes del pueblo del pueblo marítimo sigue la historia convirtiéndose en espectadores y en actores de modo intercambiable, forzando al final a un abrazo mortal al desesperado protagonista. 

El director de escena Richard Jones ha excluido deliberadamente de su narración al mar, ya que no le interesa, de hecho, una elaboración de una historia