Ramón Vargas (Hoffmann) y Rachele Gilmore (Olimpia) en el primer
acto de Los cuentos de Hoffmann, Teatro Alla Scala de Milán, 2012

LOS CUENTOS DE HOFFMANN, ópera en tres actos, con prólogo y epílogo de Jacques Offenbach. Función realizada el domingo 5 de febrero de 2012 en el Teatro Alla Scala de Milán. Producción de la Ópera Nacional de París. Dirección musical: Marko Letonja. Puesta en escena: Robert Carsen. Escenografía y vestuario: Michael Levine. Iluminación: Jean Kalman. Coreografía: Phillipe Giraudeau. Elenco: Ramón Vargas (Hoffmann), Daniela Sindram (Nicklausse/Musa), Rachele Gilmore (Olimpia), Genia Kühmeier (Antonia), Veronica Simeoni (Giulietta), Laurent Naouri (Lindorf/Coppelius/Dr. Miracle/Dapertutto), Carlo Bosi (Andrès/COchenille/Frantz/Pitichinaccio), William Shimell (Luther/Crespel), Hermine May (Una voz), Rodolphe Briand (Spalanzani), Cyrille Dubois (Nathanael), Nicolas Testé (Hermann, Schlemil). Orquesta y Coro del Teatro Alla Scala de Milán. Director de coro: Bruno Casoni.

Una vez más Robert Carsen, después de su Don Giovanni inaugural en la Scala, y otra vez un gran éxito. La reposición del espectáculo montado en escena hace unos doce años en París fue muy apreciada por el publico scaligero por la habilidad del director canadiense para describir emotivamente el proceso creativo del protagonista, el escritor alemán E.T.A. Hoffmann, para captar su inspiración artística y sus desilusiones amorosas.

Los